Logo
Nevíte si rady? Zavolejte.
(Po-Pá, 9:30-15:30 hod.)
0 ks
za 0 Kč
Nákupní košík je prázdný
Potřebujete poradit? Neváhejte nás kontaktovat.
Nakupte ještě za 5 000 Kč bez DPH a máte dopravu ZDARMA
Novinky
26.09.2026
🍂🚗 PRODLOUŽENÝ VÍKEND, BABÍ LÉTO A ČAS NA VETERÁNSKOU VYJÍŽĎKU! ☀️🍁
Ideální chvíle vytáhnout svého veterána z garáže a vyrazit na silnici! Ať už máte doma ŠKODU 1000 MB, Spartaka, Octavii, Felicii, 110 R, ŠKODU 100/... číst celé
30.04.2026
🔥 SEZÓNA JE TU! 🚗💨
Filipojakubská noc, první máj, vyjížďky… váš veterán musí být připraven! Nenechte nic náhodě a dopřejte mu díly, které opravdu sedí. Autodíl... číst celé
19.04.2026
🌞 Jaro je tady a motory se probouzí!
Je čas vytáhnout veterána ze zimního spánku a dopřát mu péči, jakou si zaslouží. Nedávejte mu jen benzín… dejte mu to, co opravdu potřebuje. ... číst celé
Zobrazit všechny novinky
Blog
Původní barvy ŠKODA: vzorníky, kódy a výběr laku při renovaci Původní barvy ŠKODA: vzorníky, kódy a výběr laku při renovaci
Vyberte model a rok a prohlédněte si doložené dobové palety barev ŠKODA. Původní kódy, vlastní barevné karty a praktické rady pro výběr laku při renov... číst celé
Karburátory JIKOV pro veterány ŠKODA: výběr, seřízení a závady Karburátory JIKOV pro veterány ŠKODA: výběr, seřízení a závady
Jak vybrat správný karburátor JIKOV pro veterána ŠKODA, rozlišit jeho osazení a hledat závady při startování, volnoběhu nebo akceleraci. číst celé
Benzín do veteránů ŠKODA: 95, 98, nebo 100? Paliva a aditiva podle modelu Benzín do veteránů ŠKODA: 95, 98, nebo 100? Paliva a aditiva podle modelu
Původní benzíny a dnešní náhrady pro veterány ŠKODA. Porovnáváme 95, 98 a 100 oktanů, E5 a E10, přísady pro ventilová sedla i ochranu paliva při odsta... číst celé
Zobrazit všechny články
Nepropásněte novinky, akce a slevy!

Mějte přehled o nových produktech. Můžete se kdykoli odhlásit. Informace zasíláme jednou za měsíc. 

ForVeteran - AUTODÍLY
ForVeteran – autodíly pro veterány

Náhradní díly pro veterány ŠKODA

Specializujeme se na náhradní díly, repase originálních součástí a zakázkovou výrobu pro historické vozy ŠKODA.

Proč ForVeteran?

✓ Zboží skladem k odeslání
✓ Nové, repasované i použité díly
✓ Repase originálních součástí
✓ Zakázková a malosériová výroba
✓ Odborné poradenství
✓ Zasíláme po ČR i do zahraničí

NÁHRADNÍ DÍLY

Náhradní díly pro historické vozy ŠKODA. Nabízíme nové díly, novovýrobu, repasované originální součásti i kontrolované použité díly.

✓ Zboží skladem
✓ Expedice do 3 dnů
✓ Odborné poradenství
NÁHRADNÍ DÍLY

RENOVUJEME

Vracíme původní díly zpět do provozu. Provádíme repase brzdových součástí, náprav, řízení, startérů, dynam, alternátorů, rozdělovačů, karburátorů a dalších originálních dílů.

REPASE DÍLŮ

NENAŠLI JSTE DÍL?

Některé obtížně dostupné díly dokážeme zajistit, repasovat nebo vyrobit. Nabízíme také zakázkovou a malosériovou výrobu vybraných součástí.

KONTAKTUJTE NÁS

RADY, NÁVODY A HISTORIE

Technické články, informace o opravách a renovacích, historie vozů ŠKODA a praktické informace pro majitele veteránů.

PŘEJÍT NA ČLÁNKY

O FORVETERAN

Specializujeme se na díly a služby pro historické automobily. Důraz klademe na správné použití dílů, technické poradenství a zachování původních součástí tam, kde je jejich repase možná.

VÍCE O NÁS

DÁRKOVÉ POUKAZY

Nevíte, jaký díl vybrat? Dárkový poukaz ForVeteran potěší každého majitele nebo renovátora historického vozu.

DÁRKOVÉ POUKAZY
ForVeteran – náhradní díly, repase a servis pro veterány ŠKODA Kontaktujte ForVeteran
Autodíly pro veterány
  1. Úvod
  2. BLOG
  3. Údržba a provoz veterána
  4. Oleje a mazání veteránů ŠKODA: původní značení a dnešní náhrady

Oleje a mazání veteránů ŠKODA: původní značení a dnešní náhrady

FORVETERAN / BLOG / ÚDRŽBA A PROVOZ VETERÁNA

Jak vybrat olej a mazivo pro veterána ŠKODA? Vysvětlíme původní označení, dnešní produkty CARLINE, viskozitu a aditiva, rizika změny náplně i mazání převodů a podvozku.

Autor: ForVeteran · Přibližná doba čtení 24 minut

Začněte historií náplně

U neznámého nebo zaneseného motoru nejdříve ověřte stav mazací soustavy. Nový olej není náhradou za její vyčištění.

Tři různé údaje

Minerální základ, viskozita SAE a výkonnost API popisují jiné vlastnosti. K výběru potřebujeme všechny.

Mazání celého vozu

Motor, převodovka, rozvodovka, řízení a podvozek mohou vyžadovat rozdílné náplně i intervaly.

Jaký olej nalít do veterána ŠKODA? Otázka vypadá jednoduše, dokud se nepotkají dobový návod, dnešní etiketa a motor, jehož posledních třicet let provozu nikdo přesně nezná. Jeden majitel doporučuje M6A, druhý M6AD, třetí 15W-40. Každý přitom může popisovat jiný stav motoru a jiné podmínky.

Tento průvodce se věnuje motorovým olejům, převodovým olejům a plastickým mazivům. Produkty CARLINE porovnává podle údajů jejich výrobce OMA CZ. Přehled doplňují technické příklady GREASELINE; zařazení do přehledu samo nepotvrzuje aktuální skladovou nabídku každé varianty. Dobové názvy oddělujeme od současných parametrů: podobné jméno výrobku ani stejná značka nejsou samy o sobě potvrzením náhrady pro konkrétní automobil.

Oleje podle modelu ŠKODA

Vyberte svůj vůz. Zobrazíme dostupný dobový předpis pro motor i převody, omezení dnešní náhrady a odkazy do e-shopu.

Přehled vychází z uvedených podkladů pro daný model. Rozhoduje také skutečně namontovaný agregát, stav motoru a provozní teplota.

Nejprve vyberte model.

Jaký olej patří do motoru konkrétní ŠKODA

Nejdříve najděte svůj motor v tabulce. Původní předpis uvádíme podle konkrétního ověřeného vydání. Sloupec CARLINE je současné redakční porovnání; stejné SAE ještě nepotvrzuje stejnou formulaci. U neznámé historie nebo významných úsad nejprve posuďte a případně vyčistěte mazací soustavu. Letní jednostupňový olej nelze automaticky používat při zimních startech.

Model / motorDobový údaj a rozsah ověřeníJaký olej vybírat dnesMožnost CARLINE
1101 Tudor / 1,1 l; návod 1949Léto SAE 40; zima SAE 20. V mazacím plánu Vacuum AF / Arctic. [2]Dodržet sezónní viskozitu a posoudit vhodnost detergentů.M6AD SAE 40 jen pro letní viskozitu a motor vhodný pro detergentní olej. M6A SAE 30 není náhradou předepsaného SAE 40. Zimní náhrada z ověřené nabídky není určena.
1102 Tudor / 1,1 l; návod 1949Léto SAE 40; zimní tabulka SAE 20–20W. Vacuum AF / Arctic. [2]Stejně: sezónní olej podle návodu a stavu motoru.M6AD SAE 40 podmíněně pro léto; M6A SAE 30 neodpovídá letnímu předpisu.
440 Spartak / 1,1 l; 445 / 1,2 l; 450 / 1,1 l; příručka 1958Domácí AF: léto SAE 40; Z: zima SAE 20. [2]Letní SAE 40 a zimní SAE 20; formulaci volit podle skutečné soustavy a historie.M6AD SAE 40 odpovídá letní viskozitě, použití detergentní formulace vyžaduje posouzení motoru. M6A SAE 30 není přímou náhradou domácího letního AF.
ŠKODA Octavia / Felicia, Super a CombiÚplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený.Dohledat návod skutečného ročníku a agregátu; nepřevádět údaj jen podle příbuznosti modelů.Potvrzenou konkrétní náhradu zde zatím neuvádíme.
1200 Sedan / 1,2 l; ověřený doplněk příručkyAF / SAE 40 léto; Z / SAE 20W zima. [2]Předepsaná sezónní viskozita; čistota vany a sací cesty je podmínkou změny formulace.M6AD SAE 40 podmíněně pro léto. M6A SAE 30 neodpovídá letnímu předpisu.
ŠKODA 1201Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený.Dohledat návod skutečného ročníku a agregátu; nepřevádět údaj jen podle příbuznosti modelů.Potvrzenou konkrétní náhradu zde zatím neuvádíme.
1202 STW / 1,2 l; doplněk II, 1962M9A léto; M4A zima. [2]Dobové názvy jsou doloženy; úplný převod viskozity a formulace pro toto vydání zatím není uzavřen.Přímou náhradu v této verzi neuvádíme. Samotná příbuznost s Octavií nestačí k potvrzení konkrétního výrobku.
ŠKODA 1203 / TAZ 1500Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený.Dohledat návod skutečného ročníku a agregátu; nepřevádět údaj jen podle příbuznosti modelů.Potvrzenou konkrétní náhradu zde zatím neuvádíme.
ŠKODA 1000 MB; dobová doporučení 1965Léto M6A; zima M3A. Zpráva Benziny z roku 1965. [6]Rozlišit ročník, původní náplň a skutečný motor. Úplný současný převod zimního M3A zde není potvrzen.CARLINE M6A SAE 30 / API SB je současný výrobek; shodný historický název nepotvrzuje úplnou záměnu.
ŠKODA 1100 MB / MBXÚplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený.Dohledat návod skutečného ročníku a agregátu; nepřevádět údaj jen podle příbuznosti modelů.Potvrzenou konkrétní náhradu zde zatím neuvádíme.
ŠKODA 100 / 100 L; návod 1974Detergentní HD; mj. M6AD SAE 30, M4AD SAE 20W/20, Mogul Super SAE 20W/50. [7]Vybrat viskozitu podle okolní teploty z podrobné tabulky níže. Zohlednit stav motoru a dosavadní náplň.Dnešní CARLINE M6AD SAE 40 není viskozitně totožný s dobovým M6AD SAE 30. Náhradu nevolit jen podle názvu.
ŠKODA 110 L / 110 LS; návod 1974Tentýž přehled detergentních olejů HD v návodu zahrnujícím 110 L a 110 LS. [7]Respektovat teplotní tabulku a skutečné provedení motoru. Údaje této řady nejsou automaticky předpisem 110 R.Stejné omezení: dobové M6AD SAE 30 není dnešní CARLINE M6AD SAE 40.
ŠKODA 110 RSamostatný tovární předpis konkrétního vydání pro 110 R zatím není v použitých podkladech ověřen.Použít návod platný pro skutečný motor a ročník; nepřebírat bez ověření tabulku 110 LS.Potvrzenou náhradu CARLINE zatím neuvádíme; tento řádek označuje otevřené ověření.
105 / 1,05 l; 120 a 125 / 1,2 l; pozdější návod řady 105–136Detergentní HD; mj. Mogul Super 15W-50, Super Mogul Stabil 15W-40, Madit Super 10W-40. [2]Pro čistý sériový motor volit HD 15W-40 v odpovídajícím teplotním rozsahu; 10W-40 je další uvedená možnost.M7ADS III 15W-40 nebo SUPER GX MINERAL 15W-40; pro volbu 10W-40 SUPER SX SEMISYN 10W-40. Redakční porovnání současných specifikací, nikoli nové tovární schválení.
130 / 1,3 l; 135 a 136 / 1,3 l; pozdější návod řady 105–136Tentýž přehled HD a uvedené více­stupňové viskozity. [2]15W-40 pro odpovídající provozní teploty, případně 10W-40; zohlednit úpravy motoru.M7ADS III 15W-40 / SUPER GX MINERAL 15W-40; případně SUPER SX SEMISYN 10W-40. M6A ani M6AD zde nejsou univerzální náhradou.
ŠKODA Garde / RapidÚplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený.Dohledat návod skutečného ročníku a agregátu; nepřevádět údaj jen podle příbuznosti modelů.Potvrzenou konkrétní náhradu zde zatím neuvádíme.
ŠKODA Favorit / Forman / Pick-upÚplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený.Dohledat návod skutečného ročníku a agregátu; nepřevádět údaj jen podle příbuznosti modelů.Potvrzenou konkrétní náhradu zde zatím neuvádíme.

Příklad pro praxi: pro sériovou Škodu 120 s čistou soustavou a odpovídajícím pozdějším předpisem HD 15W-40 je v přehledu uveden CARLINE M7ADS III 15W-40. U Tudoru s letním předpisem SAE 40 je M6AD jen podmíněnou možností: jeho detergentní formulaci musíme posoudit zvlášť. Pouhá příslušnost vozu mezi veterány není důvodem nalít M6A.

Převodovka, rozvodovka a diferenciál podle modelu

Rozvodovka zahrnuje stálý převod a diferenciál. Když mají společnou skříň a mazání s převodovkou, vybírá se jedna společná náplň. U vozů se samostatnou zadní rozvodovkou se plní dvě oddělená místa; stejný druh oleje neznamená společnou zásobu.

Model a ověřený předpisPřevodovkaRozvodovka / diferenciálSrovnání s CARLINE
1101 Tudor; návod 1949Léto C / Vacuum C, dobová SAE 140–160; zima CZ / Vacuum CW, SAE 90. [2]Samostatná zadní náprava: tentýž sezónní předpis. Diferenciál má náplň rozvodovky.Zimní SAE 90 lze viskozitně porovnat s GEAR 90 GL-4; úplnou náhradu dobové formulace potvrdit. Letní SAE 140–160 nenahrazovat automaticky SAE 90.
1102 Tudor; návod 1949C / SAE 140–160 léto; CZ / SAE 90 zima. [2]Samostatná zadní náprava: stejný olej jako převodovka, samostatná náplň.Stejné omezení: GEAR 90 GL-4 odpovídá zimní viskozitě. Letní náhrada CARLINE není v ověřeném sortimentu určena.
440 / 445 / 450; příručka 1958EP / SAE 140 léto; EPZ / SAE 90 zima. [2]Samostatná zadní rozvodovka: stejný sezónní EP předpis; její náplň je oddělená od převodovky.GEAR 90 GL-4 je možnost pro zimní SAE 90 po potvrzení kompatibility. Pro letní SAE 140 hledat odpovídající EP olej; potvrzený výrobek CARLINE zde nemáme.
ŠKODA Octavia / Felicia, Super a CombiSamostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen.Předpis rozvodovky a případné společné či oddělené náplně ověřit podle konstrukce.Konkrétní moderní výrobek zde zatím není potvrzen.
1200; doplněk příručkyEP, dobová SAE 140–160 léto; EPW / SAE 90 zima. [2]Samostatná zadní rozvodovka: stejný předpis, samostatná náplň.GEAR 90 lze porovnávat se zimním předpisem. Letní SAE 140–160 není totéž co GEAR 90.
ŠKODA 1201Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen.Předpis rozvodovky a případné společné či oddělené náplně ověřit podle konstrukce.Konkrétní moderní výrobek zde zatím není potvrzen.
1202 STW; doplněk II, 1962PP44 léto; PP13 zima. [2]Samostatná zadní rozvodovka: PP44 léto / PP13 zima, samostatná náplň.Původní názvy jsou doloženy. Přímou moderní náhradu CARLINE pro toto vydání ještě nepotvrzujeme; PP13 nepřepisujeme pouhým přejmenováním na PP90.
ŠKODA 1203 / TAZ 1500Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen.Předpis rozvodovky a případné společné či oddělené náplně ověřit podle konstrukce.Konkrétní moderní výrobek zde zatím není potvrzen.
ŠKODA 1000 MB; zpráva 1965Dobově zmíněn PP7, včetně tehdejšího řešení chování za mrazů. [6]Z uvedené zprávy zde nemáme samostatný úplný předpis pro rozvodovku.PP7 nepřepisovat automaticky na PP80 nebo PP90; přímá současná záměna ještě není potvrzená.
ŠKODA 1100 MB / MBXSamostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen.Předpis rozvodovky a případné společné či oddělené náplně ověřit podle konstrukce.Konkrétní moderní výrobek zde zatím není potvrzen.
ŠKODA 100 / 100 L; návod 1974SAE 90 / PP90: −15 až +30 °C; SAE 80 / PP80: −30 až +5 °C. [7]Návod uvádí společný viskozitní přehled pro převodovku a rozvodovku; podrobná teplotní tabulka níže. [7]GEAR 90 GL-4 nebo GEAR 80W GL-4 lze porovnat s odpovídající dobovou viskozitou; úplnou vhodnost potvrdit pro skutečný agregát.
ŠKODA 110 L / 110 LS; návod 1974Tentýž přehled SAE 90 / PP90 a SAE 80 / PP80 v návodu pro 100/110. [7]Stejný doložený přehled pro převodovku a rozvodovku podle teplot; nezaměňovat s předpisem kupé 110 R. [7]Podmíněné viskozitní porovnání GEAR 90 GL-4 / GEAR 80W GL-4; nejde o nové tovární schválení.
ŠKODA 110 RPřesný tovární předpis příslušného provedení zatím není ověřen.Údaj nepřebíráme z 110 LS ani z pozdější řady 105–136.Konkrétní výrobek zatím není potvrzen; obecné pravidlo podle počtu převodových stupňů nestačí.
105 / 120 / 125 / 130 / 135 / 136; pozdější společný návodPP80 / SAE 80 celoročně. [2]Společná náplň převodovky a rozvodovky, která maže i diferenciál. Samostatný olej „do diferenciálu“ se zde nevybírá.CARLINE GEAR 80W, API GL-4 – současná možnost k předpisu SAE 80. Nevolit automaticky GEAR 90 podle počtu rychlostí.
ŠKODA Garde / RapidSamostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen.Předpis rozvodovky a případné společné či oddělené náplně ověřit podle konstrukce.Konkrétní moderní výrobek zde zatím není potvrzen.
ŠKODA Favorit / Forman / Pick-upSamostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen.Předpis rozvodovky a případné společné či oddělené náplně ověřit podle konstrukce.Konkrétní moderní výrobek zde zatím není potvrzen.

Rozhoduje i vydání předpisu. Starší dokumentace 105/120 uváděla více sezónních tříd; pozdější společný návod 105–136 uvádí SAE 80 celoročně. Proto nezavádíme pravidlo „čtyřstupňová = SAE 90, pětistupňová = SAE 80“. U vyměněné převodovky identifikujte skutečný agregát. GL-5 není automaticky náhradou GL-4.

Podrobnosti podle modelové řady

Hlavní tabulky slouží pro rychlé porovnání. Zde má každá modelová řada vlastní oddíl pro motorový olej, převody a kontrolu při změně náplně. Rozsah ověření je u každého modelu uvedený výslovně.

ŠKODA 1101 / 1102 Tudor

Motorový olej

1101 Tudor / 1,1 l; návod 1949: Léto SAE 40; zima SAE 20. V mazacím plánu Vacuum AF / Arctic. [2]

Dodržet sezónní viskozitu a posoudit vhodnost detergentů. M6AD SAE 40 jen pro letní viskozitu a motor vhodný pro detergentní olej. M6A SAE 30 není náhradou předepsaného SAE 40. Zimní náhrada z ověřené nabídky není určena.

1102 Tudor / 1,1 l; návod 1949: Léto SAE 40; zimní tabulka SAE 20–20W. Vacuum AF / Arctic. [2]

Stejně: sezónní olej podle návodu a stavu motoru. M6AD SAE 40 podmíněně pro léto; M6A SAE 30 neodpovídá letnímu předpisu.

Převodovka a rozvodovka

1101 Tudor; návod 1949: Léto C / Vacuum C, dobová SAE 140–160; zima CZ / Vacuum CW, SAE 90. [2] Samostatná zadní náprava: tentýž sezónní předpis. Diferenciál má náplň rozvodovky.

Zimní SAE 90 lze viskozitně porovnat s GEAR 90 GL-4; úplnou náhradu dobové formulace potvrdit. Letní SAE 140–160 nenahrazovat automaticky SAE 90.

1102 Tudor; návod 1949: C / SAE 140–160 léto; CZ / SAE 90 zima. [2] Samostatná zadní náprava: stejný olej jako převodovka, samostatná náplň.

Stejné omezení: GEAR 90 GL-4 odpovídá zimní viskozitě. Letní náhrada CARLINE není v ověřeném sortimentu určena.

Kontrola před změnou náplně

Ověřte konkrétní vydání návodu, skutečný agregát, dosavadní olej, stav mazací soustavy a předepsaný interval. Samotný shodný název moderního výrobku nezaručuje správnou záměnu.

ŠKODA 440 / 445 / 450

Motorový olej

440 Spartak / 1,1 l; 445 / 1,2 l; 450 / 1,1 l; příručka 1958: Domácí AF: léto SAE 40; Z: zima SAE 20. [2]

Letní SAE 40 a zimní SAE 20; formulaci volit podle skutečné soustavy a historie. M6AD SAE 40 odpovídá letní viskozitě, použití detergentní formulace vyžaduje posouzení motoru. M6A SAE 30 není přímou náhradou domácího letního AF.

Převodovka a rozvodovka

440 / 445 / 450; příručka 1958:EP / SAE 140 léto; EPZ / SAE 90 zima. [2] Samostatná zadní rozvodovka: stejný sezónní EP předpis; její náplň je oddělená od převodovky.

GEAR 90 GL-4 je možnost pro zimní SAE 90 po potvrzení kompatibility. Pro letní SAE 140 hledat odpovídající EP olej; potvrzený výrobek CARLINE zde nemáme.

Kontrola před změnou náplně

Ověřte konkrétní vydání návodu, skutečný agregát, dosavadní olej, stav mazací soustavy a předepsaný interval. Samotný shodný název moderního výrobku nezaručuje správnou záměnu.

ŠKODA Octavia / Felicia, Super a Combi

Motorový olej

Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený. Náplň jiné modelové řady sem nepřenášíme.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen. Je nutné ověřit také provedení rozvodovky a řízení.

Kontrola před změnou náplně

Rozhoduje návod příslušného ročníku a skutečně namontovaný motor či převodovka. Konkrétní náhrada CARLINE ještě není potvrzená.

ŠKODA 1200 Sedan

Motorový olej

1200 Sedan / 1,2 l; ověřený doplněk příručky: AF / SAE 40 léto; Z / SAE 20W zima. [2]

Předepsaná sezónní viskozita; čistota vany a sací cesty je podmínkou změny formulace. M6AD SAE 40 podmíněně pro léto. M6A SAE 30 neodpovídá letnímu předpisu.

Převodovka a rozvodovka

1200; doplněk příručky: EP, dobová SAE 140–160 léto; EPW / SAE 90 zima. [2] Samostatná zadní rozvodovka: stejný předpis, samostatná náplň.

GEAR 90 lze porovnávat se zimním předpisem. Letní SAE 140–160 není totéž co GEAR 90.

Kontrola před změnou náplně

Ověřte konkrétní vydání návodu, skutečný agregát, dosavadní olej, stav mazací soustavy a předepsaný interval. Samotný shodný název moderního výrobku nezaručuje správnou záměnu.

ŠKODA 1201

Motorový olej

Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený. Náplň jiné modelové řady sem nepřenášíme.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen. Je nutné ověřit také provedení rozvodovky a řízení.

Kontrola před změnou náplně

Rozhoduje návod příslušného ročníku a skutečně namontovaný motor či převodovka. Konkrétní náhrada CARLINE ještě není potvrzená.

ŠKODA 1202 STW

Motorový olej

1202 STW / 1,2 l; doplněk II, 1962: M9A léto; M4A zima. [2]

Dobové názvy jsou doloženy; úplný převod viskozity a formulace pro toto vydání zatím není uzavřen. Přímou náhradu v této verzi neuvádíme. Samotná příbuznost s Octavií nestačí k potvrzení konkrétního výrobku.

Převodovka a rozvodovka

1202 STW; doplněk II, 1962:PP44 léto; PP13 zima. [2] Samostatná zadní rozvodovka: PP44 léto / PP13 zima, samostatná náplň.

Původní názvy jsou doloženy. Přímou moderní náhradu CARLINE pro toto vydání ještě nepotvrzujeme; PP13 nepřepisujeme pouhým přejmenováním na PP90.

Kontrola před změnou náplně

Ověřte konkrétní vydání návodu, skutečný agregát, dosavadní olej, stav mazací soustavy a předepsaný interval. Samotný shodný název moderního výrobku nezaručuje správnou záměnu.

ŠKODA 1203 / TAZ 1500

Motorový olej

Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený. Náplň jiné modelové řady sem nepřenášíme.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen. Je nutné ověřit také provedení rozvodovky a řízení.

Kontrola před změnou náplně

Rozhoduje návod příslušného ročníku a skutečně namontovaný motor či převodovka. Konkrétní náhrada CARLINE ještě není potvrzená.

ŠKODA 1000 MB

Motor, převody a řízení podle zprávy 1965

Dobová zpráva o besedě odborníků AZNP a Benziny z 28. ledna 1965 uvádí sezónní motorové oleje a rozpracované změny dalších maziv. Jde o stav doporučení v tomto období; nepřenášíme jej na všechny ročníky a později přestavěné motory. [6]

Mazané místoDobový údajDnešní výběr a omezení
Motor, letní provozM6A – doporučení Benziny v roce 1965. [6]Dnešní CARLINE M6A SAE 30 / API SB je výrobek s doloženými současnými parametry. Shodný název sám nepotvrzuje úplnou záměnu dobové formulace; před použitím ověřit předpis skutečného motoru a jeho stav.
Motor, zimní provozM3A – tehdy nově vyvinutý zimní olej. [6]Dobový zimní název nepřevádíme odhadem na dnešní SAE ani na letní M6A. Přímý současný ekvivalent zde ještě není potvrzen.
PřevodovkaPP7; zpráva současně popisuje problémy za silných mrazů a jejich řešení s AZNP. [6]PP7 nepřepisovat automaticky na PP80 nebo PP90. Pro konkrétní ročník potřebujeme jeho platný tovární předpis.
Převodka řízeníPP13; použití tehdy řešily Benzina a AZNP. [6]Jde o samostatné mazací místo. Dobovou zmínku nelze vydávat za ověřené současné schválení konkrétního oleje.

Kontrola před změnou náplně

Doporučení z roku 1965 je časově vymezené. Nepotvrzuje bez dalšího stejné náplně všech pozdějších 1000 MB, 1100 MB nebo MBX.

ŠKODA 1100 MB / MBX

Motorový olej

Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený. Náplň jiné modelové řady sem nepřenášíme.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen. Je nutné ověřit také provedení rozvodovky a řízení.

Kontrola před změnou náplně

Rozhoduje návod příslušného ročníku a skutečně namontovaný motor či převodovka. Konkrétní náhrada CARLINE ještě není potvrzená.

ŠKODA 100 / 100 L / 110 L / 110 LS

Motorový olej a teplotní podmínky

Tovární návod rozlišuje viskozitu podle okolní teploty a uvádí detergentní oleje HD. Označení M6AD v tomto vydání znamená SAE 30; dnešní CARLINE M6AD SAE 40 má jinou viskozitu. Náplň proto nelze vybrat pouhou shodou názvu. [7]

Dobová viskozitaOkolní teplota podle návoduÚdaj nebo příklad z návodu
SAE 10W−25 až +5 °CZimní viskozitní volba.
SAE 20W/20−15 až +15 °CM4AD / Madit Oil 20W20.
SAE 300 až +35 °CM6AD / Madit Oil 30.
SAE 40+15 až +50 °CTeplejší provoz podle teplotního grafu.
SAE 50Od +20 °C výšeViskozitní volba pro vysoké okolní teploty.

Návod vedle jednostupňových olejů uvádí také Mogul Super SAE 20W/50 a Madit Special SAE 10W/30. Současný výrobek musí odpovídat potřebné viskozitě, výkonnosti a stavu motoru. Grafy jsou přepisem dobového předpisu, nikoli novým továrním schválením současných výrobků. [7]

Převodovka, rozvodovka a řízení

Mazané místoTovární údajPorovnání současných olejů
Převodovka a rozvodovkaSAE 90 / PP90: −15 až +30 °C; SAE 80 / PP80: −30 až +5 °C. Návod uvádí také SAE 140 pro +15 až +50 °C s poznámkou, že se v ČSSR nepoužívá. [7]CARLINE GEAR 90 GL-4 nebo GEAR 80W GL-4 lze porovnat s odpovídající dobovou viskozitou; úplnou kompatibilitu pro skutečnou konstrukci musí potvrdit servis. Z grafu neplyne automatické schválení SAE 80W-90.
Převodka řízeníSAE 90 / PP90 celoročně. [7]Samostatně ověřit náplň, stav těsnění a vhodnost výrobku; předpis převodovky se nepřenáší automaticky.

Kontrola před změnou náplně

Údaje jsou vymezené XVI. vydáním návodu z roku 1974. Pro jiný ročník nebo vyměněný agregát ověřte jeho vlastní předpis.

ŠKODA 110 R

Motorový olej

Přesný modelový přehled 110 R zatím není uzavřený. Uvedený návod ŠKODA 100 z roku 1974 zahrnuje 110 L a 110 LS, nikoli 110 R. Jeho tabulky proto nevydáváme za ověřený předpis kupé. Pro 110 R doplníme údaje až podle čitelného návodu příslušného vydání; zejména objem náplně nepřebíráme z jiného motoru.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný tovární předpis pro konkrétní provedení 110 R zde ještě není potvrzený. Proto neuvádíme odhadnutou náplň ani moderní ekvivalent.

Kontrola před změnou náplně

Potřebujeme čitelný návod platný pro daný ročník a skutečný agregát. Údaje pro 110 LS nejsou automaticky předpisem kupé.

ŠKODA 105 / 120 / 125 / 130 / 135 / 136

Motorový olej

105 / 1,05 l; 120 a 125 / 1,2 l; pozdější návod řady 105–136: Detergentní HD; mj. Mogul Super 15W-50, Super Mogul Stabil 15W-40, Madit Super 10W-40. [2]

Pro čistý sériový motor volit HD 15W-40 v odpovídajícím teplotním rozsahu; 10W-40 je další uvedená možnost. M7ADS III 15W-40 nebo SUPER GX MINERAL 15W-40; pro volbu 10W-40 SUPER SX SEMISYN 10W-40. Redakční porovnání současných specifikací, nikoli nové tovární schválení.

130 / 1,3 l; 135 a 136 / 1,3 l; pozdější návod řady 105–136: Tentýž přehled HD a uvedené více­stupňové viskozity. [2]

15W-40 pro odpovídající provozní teploty, případně 10W-40; zohlednit úpravy motoru. M7ADS III 15W-40 / SUPER GX MINERAL 15W-40; případně SUPER SX SEMISYN 10W-40. M6A ani M6AD zde nejsou univerzální náhradou.

Převodovka a rozvodovka

105 / 120 / 125 / 130 / 135 / 136; pozdější společný návod:PP80 / SAE 80 celoročně. [2] Společná náplň převodovky a rozvodovky, která maže i diferenciál. Samostatný olej „do diferenciálu“ se zde nevybírá.

CARLINE GEAR 80W, API GL-4 – současná možnost k předpisu SAE 80. Nevolit automaticky GEAR 90 podle počtu rychlostí.

Kontrola před změnou náplně

Ověřte konkrétní vydání návodu, skutečný agregát, dosavadní olej, stav mazací soustavy a předepsaný interval. Samotný shodný název moderního výrobku nezaručuje správnou záměnu.

ŠKODA Garde / Rapid

Motorový olej

Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený. Náplň jiné modelové řady sem nepřenášíme.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen. Je nutné ověřit také provedení rozvodovky a řízení.

Kontrola před změnou náplně

Rozhoduje návod příslušného ročníku a skutečně namontovaný motor či převodovka. Konkrétní náhrada CARLINE ještě není potvrzená.

ŠKODA Favorit / Forman / Pick-up

Motorový olej

Úplný předpis této řady zatím není v použitých podkladech uzavřený. Náplň jiné modelové řady sem nepřenášíme.

Převodovka a rozvodovka

Samostatný předpis převodovky této řady zatím není ověřen. Je nutné ověřit také provedení rozvodovky a řízení.

Kontrola před změnou náplně

Rozhoduje návod příslušného ročníku a skutečně namontovaný motor či převodovka. Konkrétní náhrada CARLINE ještě není potvrzená.

Co olej dělá a proč záleží na jeho průtoku

Úlohou motorového oleje je vytvářet mazací film a omezovat opotřebení. Současně se podílí na odvádění tepla a podle své formulace na ochraně proti oxidaci, korozi a vzniku úsad. Ochranu neurčuje jen to, kolik oleje je ve vaně: potřebné množství musí dorazit k mazaným místům. [1]

Správná hladina neprokazuje správný tlak ani dostatečný průtok. Čerpadlo potřebuje funkční přívod; zanesené sítko nebo přerušená cesta oleje mohou omezit zásobování. Kontrolka tlaku zpravidla sleduje jen nastavenou mez svého spínače. Není to měření kvality oleje ani průtoku do každého ložiska. Proto nespoléhejte na to, že problém vždy předem ohlásí. U některých starých vozů měla kontrolka dokonce obrácenou funkci; správné chování ověřte podle provedení spínače a příručky. [2]

Princip oběhu oleje v motoruMazací soustava: olej musí projít celou cestou1. Olejová vanaZásoba olejeSprávná hladina je začátek2. Sací koš / sítkoHrubé nečistoty zadrží sítkoPrůchodnost je zásadní3. ČerpadloNasává a dodává olejPotřebuje průchodný přívod4. Mazací kanályOlej míří k mazaným místůmZapojení čističe se liší5. Mazaná místaFilm odděluje povrchyBez oleje vzniká opotřebení6. Návrat do vanyOlej odtéká zpětOkruh se opakujePrincipové schéma bez měřítka. Filtr, ventily a chladič nejsou zakresleny.Jejich umístění a funkci určete podle konkrétního motoru a jeho příručky.
Obr. 1 — Zjednodušený oběh oleje; nevyjadřuje konkrétní zapojení filtrace motoru ŠKODA. Autor: ForVeteran.

Schéma znázorňuje princip. Skutečné zapojení čističe, přepouštěcích ventilů, chladiče a olejových kanálů se mezi motory liší. Při opravě proto vycházejte z dílenské příručky příslušného motoru. Tovární dokumentace ŠKODA například rozlišuje olejové náplně provedení s chladičem a bez něj. [2]

Jak číst etiketu: SAE, API a typ základového oleje

Viskozita popisuje odpor oleje proti proudění. Příliš vysoká může zhoršit mazání při startu, příliš nízká nemusí udržet potřebný film v daných podmínkách. Vyšší číslo proto není obecně „lepší olej“. Výběr musí odpovídat agregátu a provozní teplotě. [4]

Údaj na etiketěCo znamenáCo z něj nevyčteme
SAE 30 / SAE 40Jednostupňové viskozitní třídy motorových olejů.Výkonnost, detergentní vlastnosti ani univerzální vhodnost pro veterán.
SAE 15W-40 / 10W-40Více­stupňové oleje; W popisuje nízkoteplotní třídu, druhá část vysokoteplotní třídu.Nejde o údaj 15 °C až 40 °C; neurčuje podíl syntetické složky.
API SB / SC / SG / SLVýkonnostní kategorie motorových olejů.Není to stupnice viskozity.
API GL-4 / GL-5Kategorie převodových olejů pro určité provozní požadavky.GL-5 není automatické povolení náhrady GL-4.
NLGI 00 / 2 / 3Konzistence plastického maziva.Nejde o motorovou viskozitu SAE ani o obecnou známku kvality.

Motorové oleje se viskozitně třídí podle SAE J300, automobilové převodové oleje podle SAE J306. Čísla z těchto stupnic nelze přímo porovnávat: SAE 90 převodového oleje není jednoduše více než dvojnásobek SAE 40 motorového oleje. [3]

API rozlišuje výkonnostní kategorie. U motorových olejů označuje řada S použití pro zážehové motory a řada C pro vznětové. Historické SB, SC nebo SG jsou dnes zastaralé kategorie; jejich přítomnost v nabídce má smysl pro příslušné starší použití. Zastaralá výkonnost není výhodou pro každý veterán. Novější zážehová kategorie obecně zahrnuje ochranné vlastnosti starších, ale nenahrazuje požadavek na viskozitu ani posouzení stavu a konstrukce motoru. [3]

Označení minerální, polosyntetický a syntetický se vztahuje k základovému oleji a formulaci. Neříká samo o sobě, zda olej obsahuje detergenty nebo disperzanty. Minerální CARLINE M7ADS III detergentní přísady má; M6AD je rovněž ropný olej s přísadami. Dělení „minerál bez aditiv versus syntetika s aditivy“ je tedy nesprávné. [1]

Aditiva: která pomáhají a kde vzniká riziko

Skupina přísadÚlohaNa co myslet
Detergentní a disperzantníČistota a kontrola nečistot.Při přechodu v silně zaneseném motoru nejdříve posoudit stav.
Antioxidační a antikorozníOdolnost vůči oxidaci a ochrana povrchů.Může je mít i olej s malou detergentní aditivací.
ProtioděrovéOchrana při náročných podmínkách mazacího filmu.Dodatečná lahvička přísady není automatickým zlepšením hotového oleje.
EP – vysokotlakéOchrana při vysokém kontaktním zatížení převodů.Potřebujeme vhodnost pro mechanismus, synchronizaci a materiály.

Detergenty pomáhají omezovat úsady a udržovat čistotu povrchů, disperzanty udržují drobné nečistoty rozptýlené v oleji. Nejde o nebezpečné přísady samy o sobě: v motoru, pro který je takový olej určen, mají potřebnou ochrannou funkci. Výrobci proto nabízejí různé formulace pro různé konstrukce a způsoby filtrace. [1, 4]

Nedetergentní neznamená úplně bez přísad. CARLINE M6A podle výrobce obsahuje inhibitor oxidace. I specializovaný nedetergentní olej pro historické motory může obsahovat protioděrové přísady. Z pouhého slova „aditivovaný“ tedy ještě nezjistíme, jak moc a jakým způsobem olej působí na úsady. [1, 4]

Karbon, kal a přechod na jiný olej

V běžné řeči se téměř každá černá nečistota označuje jako karbon. Pro rozhodování je užitečné rozlišovat tvrdé úsady ve spalovacím prostoru, lakové povlaky a měkký kal v klikové skříni. Černý olej ani tmavý povrch pod víčkem samy neurčují rozsah zanesení. Stav oleje a mechanismů se posuzuje v souvislostech; některé vlastnosti lze spolehlivě určit až rozborem. [4]

Toto varování je redakční vysvětlení možného mechanismu poruchy, nikoli tvrzení výrobce, že určitý olej CARLINE vždy „rozpustí karbon“. Opírá se o funkci čisticích přísad a význam průchodnosti soustavy. Specialisté na historické oleje podmiňují použití některých detergentních formulací jistotou, že vana neobsahuje nahromaděné nečistoty. [4]

Stejnou otázku je potřeba řešit při změně značky, výkonnostní úrovně nebo při přechodu na jinou formulaci, i když oba oleje mají minerální základ. Nemá smysl kontrolovat jen přechod M6A → M6AD a ignorovat změnu z neznámého starého oleje na moderní 15W-40. Zároveň nelze každému modernějšímu oleji automaticky přisuzovat prudké čisticí působení.

Kontrola při změně náplně a riziko uvolněných úsadZanesený motor: proč výměna oleje nemusí stačitPŘED ZMĚNOU NÁPLNĚOvěřit historii a skutečnou formulaciPosoudit vanu, sací sítko a čističPři významných úsadách řešit vyčištěníPO ZMĚNĚ NÁPLNĚKontrolovat mazání a těsnostInterval a další kontrolu stanoví servisNeprovozovat motor při poruše tlakuMožné uvolnění úsadZměna formulace nebočisticí přípravek v kaluOmezení průtokuSací cesta, filtrnebo mazací kanálNedostatek mazáníPoškození součástía případné zadřeníMožný mechanismus rizika, nikoli automatický následek každé výměny oleje.Minerální základ sám neříká, zda olej obsahuje detergentní přísady.
Obr. 2 — Kontrola při změně náplně a jeden z možných mechanismů poruchy. Autor: ForVeteran.

Postup pro motor s neznámou historií

  1. Zjistěte, co je skutečně namontováno. Zapište typ motoru, čističe oleje, případné úpravy a dostupný servisní záznam. Dohledejte předpis náplně.
  2. Posuďte stav před jízdou. Úniky, neobvyklé zvuky, dlouhá odstávka nebo podezření na kal jsou důvodem k odborné kontrole. Pohled do plnicího otvoru nestačí k potvrzení čisté vany.
  3. U podezřele zaneseného motoru řešte přístupná místa mechanicky. Servis má podle konstrukce ověřit vanu, sací sítko, čistič a přístupné kanály. Rozsah rozebrání musí odpovídat nálezu; nečistoty nesmí při práci skončit v mazacích cestách.
  4. Ověřte čerpadlo a tlak podle příručky. Samotné dolití nebo zhasnutá kontrolka nejsou potvrzením zdravé soustavy.
  5. Teprve potom zvolte olej. Při změně náplně má servis určit také následnou kontrolu a případný kratší první interval. Předčasná výměna nenahradí odstranění významného zanesení.

Jde o doporučený kontrolní postup ForVeteran. Nezkoušejte zanesený motor „vyčistit jízdou“ ani přidáváním benzinu, petroleje či náhodného rozpouštědla do oleje. Čisticí přípravek, pokud je pro daný stav vhodný, použijte pouze podle dokumentace výrobce a rozhodnutí servisu. Proplachové přípravky nejsou všechny stejné; jejich existence neznamená vhodnost pro každý starý motor. [4]

Motorové oleje CARLINE: konkrétní přehled

Následující údaje patří ke konkrétním současným výrobkům, nikoli ke všem historickým olejům se stejným názvem. Zkontrolujte etiketu a aktuální technický list svého balení. Přehled nezavádí automatické schválení pro všechny modely uvedené dále.

Výrobek CARLINEViskozita / výkonnostDoložená formulaceRozhodující omezení
M6ASAE 30 na vyobrazení výrobce; API SB [1]Ropný základ, inhibitor oxidace.Není úplně bez aditiv; nelze jej použít jako univerzální SAE 40 ani pro každý starší motor.
M6ADSAE 40; API SC/CB [1]Ropný základ s detergentně-disperzními a dalšími přísadami.Jednostupňový letní olej. Změnu z neznámé náplně posoudit; není univerzální volbou pro pozdější ŠKODA.
M7ADS III 15W-40SAE 15W-40; API SG/CF-4 [1]Ropné základy, detergentně-disperzantní a další přísady.Porovnat s předpisem; neplést s jinými viskozitami řady M7ADS III.
SUPER GX MINERAL 15W-40SAE 15W-40; API SL/CG-4 [1]Minerální motorový olej pro celoroční použití.Název MINERAL neznamená bez čisticích přísad ani automaticky delší interval.
SUPER SX SEMISYN 10W-40SAE 10W-40; API SL/CF; ACEA A3/B3, A3/B4 [1]Polosyntetický, detergentně-disperzantní a další přísady.Pro vhodné čisté motory při splnění předpisu; neřeší stav zanesené soustavy.

CARLINE M6A a M6AD nemají stejnou viskozitu: na výrobcově vyobrazení M6A je SAE 30, u M6AD uvádí technický list SAE 40. Rozdíl není pouze přítomnost detergentu. Při náhradě potřebujeme současně splnit požadavek na viskozitu, výkonnost a vhodnost formulace. [1]

CARLINE nabízí M7ADS III také v jiných viskozitních variantách. Provedení 15W-40 nelze zaměňovat s 20W-40 či 20W-50 jen podle prvního názvu. V tomto přehledu je posuzována varianta M7ADS III 15W-40, kterou jsme ověřili v nabídce ForVeteran. [1]

Pokud motor potřebuje jiný jednostupňový olej, nekupujte nejbližší název jen proto, že je označen „pro veterány“. Například požadavek SAE 40 neplní M6A SAE 30. Je-li zároveň požadována nedetergentní formulace, nelze tento problém vyřešit pouhým přechodem na M6AD SAE 40.

Původní značení a dnešní náhrady

Historické názvy M6A, M6AD, M7ADS, PP80 nebo PP90 obsahovaly informace v tehdejším systému a zároveň se používaly jako zavedené názvy. Nejsou úplnou dnešní specifikací. Výrobek se mohl v průběhu let změnit; dnešní obchodní označení může přežít původní recepturu. Přesnou náhradu vybíráme podle parametrů a použití.

Původní název / údajDnešní výrobek nebo směr náhradyPodmínka správné záměny
M6ACARLINE M6A, ověřené současné provedení SAE 30 / API SB.Původní požadavek musí odpovídat těmto parametrům; nerozhodovat jen podle jména.
M6ADCARLINE M6AD SAE 40 / API SC/CB je současný výrobek; shodný název není úplný převod.Potvrdit původní viskozitu a vhodnost detergentní formulace. Například návod ŠKODA 100 z roku 1974 uvádí M6AD SAE 30, což není totožná viskozita.
M7ADS / M7ADS III, Mogul Super, Super Mogul StabilPorovnat s CARLINE M7ADS III 15W-40 nebo SUPER GX MINERAL 15W-40.Jen podmíněné moderní možnosti. Historické výrobky se lišily; není to univerzální převod všech názvů.
PP80 / SAE 80WCARLINE GEAR 80W / API GL-4.Potvrdit původní výkonnostní a konstrukční požadavky; neplést s PP90.
PP90 / SAE 90CARLINE GEAR 90 / API GL-4.Samostatně posoudit převodovku, rozvodovku a řízení.
PP80–90 / SAE 80W-90CARLINE GEAR 80W-90 / API GL-4.Více­stupňová možnost jen při splnění požadavků; varianta UNI má jiné údaje.
LV 2-3GREASELINE GREASE LV 2-3, NLGI 2/3.Potvrdit použití a kompatibilitu se starou náplní.
A 00 / polotekuté mazivo NLGI 00GREASELINE GREASE A 00.Je to jiný výrobek než LV 2-3; patří pouze do vhodné konstrukce.
Automobilový olej AF / Z; EP; viskozita v °E; tuk s bodem skápnutíPorovnat původní měřenou viskozitu, teplotu, účel a další vlastnosti.Nedělat jednoduchou náhradu podle jediného historického čísla; potřebujeme technickou identifikaci.

U motorového oleje se porovnává především požadovaná viskozita, výkonnost a formulace vzhledem ke konstrukci a historii. U převodového oleje přidáváme požadavky ozubení, synchronizace a materiálů. U plastického maziva se navíc hodnotí zpevňovadlo, konzistence a kompatibilita. Jeden jednoduchý převodník pro celý automobil proto neexistuje.

Filtrace: sací sítko není olejový filtr

Sací koš s hrubým sítkem, jemný čistič a regulační ventil plní různé funkce. Hrubé sítko má zadržet větší nečistoty před čerpadlem; samo nenahrazuje jemnou filtraci. Naopak přítomnost jemného filtru neznamená, že není třeba udržovat sací cestu.

Prvek / způsob filtraceCo děláCo z něj neplyne
Sací koš se sítkemHrubá ochrana sacího přívodu.Nejde o jemný filtr.
Plnoprůtoková filtraceBěžně čistí hlavní průtok oleje; chování při omezení závisí na zapojení ventilů.Nezaručuje čistou vanu nebo nepřerušené mazání.
Obtoková filtraceČistí větev okruhu, nikoli celý hlavní průtok v jednom průchodu.Není automatickým zákazem detergentních olejů.
Odstředivý čističOdděluje část nečistot odstředivou silou.Nenahrazuje předepsanou údržbu a výměnu oleje.

Pro historické konstrukce s jednoduchou filtrací výrobci specializovaných olejů nabízejí nedetergentní formulace. To ale není pravidlo, že každý motor s obtokovým čističem musí používat M6A. Tovární návod pro uvedenou řadu 105–136 výslovně popisuje detergentní oleje. Rozhoduje celý návrh motoru a jeho předpis. [2, 4]

U původní filcové či jiné vložky ověřte správný typ, montáž, podložky a těsnění. U odstředivého čističe se držte postupu jeho výrobce. U přestavby na jiný filtr potřebujete dokumentaci přestavby, nikoli pouze nový interval odhadnutý podle vzhledu filtru.

Převodovky, rozvodovky a řízení

Motorový olej a převodový olej mají jiné zadání. Převody mohou vyžadovat ochranu proti vysokému kontaktnímu zatížení; synchronizované převodovky potřebují také odpovídající třecí chování. V některých historických konstrukcích může být předepsaný motorový olej nebo zvláštní náplň. Při náhradě proto nepřepisujte slovo „převodovka“ na jakýkoli výrobek GEAR. [3]

VýrobekDoložené parametryJak jej posuzovat
GEAR 80WSAE 80W; API GL-4 [1]Pro potvrzený odpovídající předpis.
GEAR 90SAE 90; API GL-4 [1]Pro potvrzený odpovídající předpis; není automaticky olejem do každé zadní nápravy.
GEAR 80W-90SAE 80W-90; API GL-4 [1]Samostatný výrobek; nepřenášet parametry varianty UNI.
GEAR 75W-90 SYNTSAE 75W-90 v názvu; API GL-4 i GL-5 [1]Potvrdit vhodnost pro konkrétní převod, třecí a materiálové požadavky.

GL-4 a GL-5 nejsou prosté stupně „dobrý a lepší“

API GL-4 a GL-5 označují odlišné požadavky na převodová maziva. GL-5 se používá zejména pro náročné podmínky hypoidních nápravových převodů. Samotné GL-5 nepotvrzuje vhodnost pro synchronizovanou převodovku vyžadující jinou náplň. Stejně tak MT-1 není schválením pro její synchronizaci. [3]

Současně není správné tvrdit, že každý dnešní GL-5 vždy zničí všechny bronzové díly. Konkrétní výrobek může splňovat více kategorií; API s touto možností počítá. Například CARLINE GEAR 75W-90 SYNT uvádí GL-4 i GL-5. Přesto je před použitím nutné potvrdit vhodnost pro konkrétní synchronizaci a materiály. Pro staré převody s požadavkem na nízkou aditivaci nelze univerzální EP olej automaticky použít. [1, 3]

Řízení posuzujte zvlášť. Olej pro převodovku nemusí být bez dalšího správnou náplní každé převodky řízení. Hustým tukem neřešte únik oleje z konstrukce, která vyžaduje kapalné mazivo: zdánlivá těsnost nezaručuje, že se mazivo dostane do záběru. Pro polotekutá maziva existují vhodné aplikace, ale musí odpovídat danému mechanismu.

Plastická maziva a mazání podvozku

Plastické mazivo tvoří základový olej, zpevňovadlo a případné přísady. Konzistence NLGI vyjadřuje jeho tuhost, nikoli přímo viskozitu základového oleje nebo obecnou kvalitu. NLGI 00 a NLGI 2/3 jsou výrazně rozdílné výrobky. Stejná barva nepotvrzuje stejné složení ani kompatibilitu. [5]

V nabídce maziv ForVeteran jsou i výrobky značky GREASELINE. Tu stejně jako CARLINE vyrábí OMA CZ. Správný název ponecháváme podle skutečného výrobku; neoznačujeme všechna maziva od stejného výrobce jako CARLINE. [1]

Výrobek / vlastnostPoužití podle výrobceOmezení
GREASELINE GREASE LV 2-3: lithné mazivo, NLGI 2/3 [1]Kluzná a valivá ložiska v běžných provozních podmínkách, také za vibrací a v přítomnosti vody.Není automatickou náhradou všech historických tuků nebo speciálních maziv.
GREASELINE GREASE A 00: hlinité komplexní, NLGI 00 [1]Polotekuté mazivo, zejména kluzná uložení podvozků a některé vhodné uzavřené převody.Do rychloběžného ložiska či převodovky nepatří jen proto, že je tekutější.

Neslévejte zbytky různých maziv do jedné mazací pistole. Rozdílná zpevňovadla, oleje nebo přísady mohou způsobit nevyhovující směs. NLGI doporučuje maziva nemíchat bez potvrzení kompatibility. Při změně se má stará náplň podle konstrukce odstranit nebo kontrolovaně vytěsnit a následně sledovat chování nového maziva. [5]

Mazací místoCo zkontrolovatČemu se vyhnout
Čepy, kluzná uložení a centrální mazáníPředepsané mazivo, průchodnost, skutečné vedení maziva k uložení.Tuhé mazivo do soustavy navržené pro olej či polotekutou náplň.
Valivá ložiska a náboje kolSprávné mazivo, množství, těsnění a stav ložiska.Přeplnění nebo směs neznámých tuků.
Převodka řízeníVlastní předpis a stav těsnění.Zahuštění libovolným tukem jako náhrada opravy.
RozdělovačOddělená místa, malé předepsané množství oleje či vhodného maziva.Zalití kontaktů a zaměňování oleje s tukem pro vačku.
Olejová lázeň čističe vzduchuVlastní předpis oleje, čištění a přesná hladina v čističi. [2]Záměna s olejovým filtrem motoru nebo přeplnění.
Pákové tlumičeSprávná hydraulická náplň podle konstrukce.Náhodný motorový nebo převodový olej.
Závěsy, zámky, táhla a lankaPříslušný předpis, čistota a přiměřené množství.Přebytek maziva zachycující nečistoty.
Brzdy a pryžové dílyPouze mazivo vhodné pro dané konkrétní místo a materiál.Olej nebo tuk na třecí plochy; běžné ropné mazivo bez potvrzení kompatibility.

Počet mazniček a pracovní postup určete podle mazacího plánu konkrétního provedení. Promažte skutečná mazací místa, nikoli všechny pryžové díly. Maznici před připojením očistěte a použijte čistou koncovku. Nadměrný tlak není řešením neprůchodného kanálku; může vytlačit těsnění nebo poškodit kryt. U starého uložení patří k údržbě také kontrola vůle a stavu.

Rozdělovač může mít více oddělených míst s různými nároky. Olej nesmí potřísnit kontakty. Pro konkrétní postup navazujte na dokumentaci svého rozdělovače a na náš samostatný článek. U pákových tlumičů neodvozujte náplň z oleje do motoru ani z převodovky: jde o samostatný hydraulický mechanismus.

Výměna, dolévání a provoz veterána

Interval určuje předpis automobilu a skutečný způsob používání. Vyšší výkonnost nového oleje sama nepovoluje prodloužení dobového intervalu. Pro běžný sezónní provoz ForVeteran doporučuje plánovat kontrolu a výměnu také časově, i když vůz najede málo. Konkrétní termín má respektovat předpis a stav náplně; univerzální kilometrovou hranici pro všechny modely neuvádíme.

  1. Ověřte vhodnou náplň, správný filtr či vložku a montážní postup. Rozlišujte suchou plnicí kapacitu a množství při běžné výměně.
  2. Vůz zajistěte a olej vypouštějte při teplotě a postupem podle příručky. Při manipulaci s teplým olejem chraňte pokožku. Nepřístupný vypouštěcí šroub nenahrazujte pokusem o rozebrání jiného uzávěru.
  3. Čistič obslužte předepsaným způsobem. Použijte správné těsnění a utahovací hodnoty. Nezůstane-li po výměně soustava těsná, motor neprovozujte.
  4. Naplňte nejprve bezpečně pod cílovou hladinu a dokončete kontrolu podle návodu. Nesmíte překročit maximum. U některých variant se potřebné množství mění s chladičem a další výbavou.
  5. Po spuštění kontrolujte mazání a těsnost. Při podezření na nedostatečný tlak motor ihned vypněte; nečekejte, až se „nový olej rozběhne“.
  6. Zapište přesný název, SAE, výkonnost, datum, kilometráž, provedenou údržbu čističe a další kontrolu. Příští majitel tak nebude začínat od nuly.

Při dolévání dejte přednost stejné schválené náplni. API doporučuje při nutném smísení značek zachovat stejnou viskozitu a výkonnostní kategorii. To není univerzální potvrzení mísitelnosti všech automobilových a průmyslových olejů. Dolití chybějícího oleje také nenahradí hledání příčiny jeho úbytku. [3]

Motor po generální opravě

Záběh stanoví opravce podle provedených prací, použitých součástí a svých montážních postupů. Existují speciální záběhové oleje; M6A není automaticky správný záběhový olej jen proto, že má málo přísad. Stejně tak nelze univerzálně určit vhodnou dávku přísady se zinkem. [4]

Odstavení a krátké jízdy

Naplánujte údržbu před uložením vozu a další kontrolu při jeho návratu do provozu. Několik minut běhu v garáži není rovnocenných řádně zahřáté jízdě a nenahrazuje kontrolu náplní. Opatření pro dlouhé odstavení, případný konzervační olej a opětovné spuštění vybírejte podle délky odstávky a doporučení servisu.

Kdy zastavit a co nepřekrývat hustším olejem

PříznakPostupCo nepovažovat za opravu
Kontrolka nebo měření ukazují poruchu tlakuMotor vypnout; ověřit skutečný tlak a příčinu podle příručky.Výměna za hustší olej bez diagnostiky.
Nové klepání, náhlá změna zvuku, prudký únikMotor nezatěžovat, vyšetřit soustavu a agregát.Pokračování jízdy, aby se náplň zahřála.
Hladina neočekávaně stoupá nebo se objeví emulzeOvěřit možné znečištění a jeho zdroj.Pouhé odsátí přebytku bez hledání příčiny.
Výrazné kovové částice ve vypuštěné náplniOdborně posoudit opotřebení či poškození.Jen nový filtr a další běžný provoz.
Horší řazení po změně převodového olejeZkontrolovat hladinu, správnost oleje a mechanický stav.Tvrzení, že každý GL-5 se musí nejprve zajet.

Hustší olej může změnit naměřený tlak nebo spotřebu, ale není opravou opotřebených ložisek, vadného čerpadla, ucpaného sítka nebo úniku chladicí kapaliny. Při změně chování po výměně oleje zaznamenejte okolnosti a závadu vyšetřete. Neurčujte příčinu jen podle časové souvislosti.

Časté otázky

Je minerální olej automaticky bezpečný pro zanesený motor?

Ne. Minerální je popis základu; minerální olej může být detergentní. Bezpečnost změny závisí na stavu soustavy a vhodnosti konkrétní formulace.

Lze M6A vyměnit za M6AD?

Někdy může být změna vhodná, ale potřebuje posouzení motoru, jeho čistoty a předpisu. U uvedených výrobků CARLINE navíc měníte SAE 30 na SAE 40. Nelze tedy rozhodnout jen podle písmene D.

Může moderní olej způsobit zadření?

Nevhodně zvolená náplň nebo uvolnění nečistot v zanesené soustavě mohou vést k nedostatečnému mazání. Správný moderní olej v čistém motoru odpovídajícím jeho specifikaci však není sám o sobě důvodem k obavě.

Je 10W-40 vždy syntetika a 15W-40 vždy minerál?

Ne. Viskozitní číslo neurčuje základový olej. U uvedeného SUPER SX SEMISYN 10W-40 výrobce uvádí polosyntetickou formulaci; u ostatních produktů se řiďte jejich konkrétními údaji.

Mohu nalít GL-5 místo GL-4?

Samotné vyšší číslo to nepovoluje. Potřebujete potvrdit specifikaci, vhodnost pro synchronizaci, materiály a předepsanou viskozitu. Vícekategoriální výrobek může být vhodný, ale vyžaduje stejnou kontrolu.

Patří M2T do automobilového motoru ŠKODA?

M2T je produktová řada pro dvoutaktní motory. Pro čtyřdobý automobilový motor nevybírejte olej jen podle toho, že se rovněž nazývá motorový. Poměr oleje do paliva řeší jiná konstrukce a její vlastní předpis. [1]

Prameny

  1. OMA CZ, a.s.: produktové specifikace a technické listy CARLINE a GREASELINE, ověřeno 12. 10. 2026.
  2. AZNP / ŠKODA: návody 1101 a 1102 (1949, mazací plán); dílenská příručka 440/445/450 (1958, Mazání s. 1–3); doplněk 1200 (s. 18); doplněk II – 1202 (1962, s. 26–27); návod 105–136 (s. 31–33).
  3. American Petroleum Institute: Motor Oil Guide (2025) a API 1560 (8. vyd., 2013).
  4. Millers Oils Ltd. a autorizované zastoupení A-SHIFT: technické podklady k viskozitě, detergentům, proplachu a záběhovým olejům.
  5. National Lubricating Grease Institute: odborné FAQ ke konzistenci a kompatibilitě maziv.
  6. Svět motorů, č. 4/1965: O vozech Škoda 1000 MB; zpráva o besedě odborníků AZNP a Benziny z 28. ledna 1965. [6]
  7. AZNP: Návod k obsluze a údržbě ŠKODA 100, 100 L, 110 L a 110 LS; XVI. vydání, 1974, s. 46–49. [7]

Text a schémata: ForVeteran. Titulní ilustrace vytvořena s pomocí AI. Produktové údaje ověřeny 12. 10. 2026.

Líbil se článek? Sdílejte ho s přáteli
Nepropásněte novinky, akce a slevy!
Mějte přehled o nových produktech. Můžete se kdykoli odhlásit. Informace zasíláme jednou za měsíc.

Díly a odborná montáž

Nabízíme nové díly, dobové zásoby, repasované a použité originální součásti pro historická vozidla. Technické díly jsou určeny k odborné montáži v servisu nebo kvalifikovanou osobou. Ověřte vhodnost dílu a dodržujte montážní pokyny; nesprávná instalace může způsobit poškození a ohrozit bezpečnost.

Reklamace a doložení montáže

U namontovaného dílu požadujeme doložení odborné montáže k posouzení příčiny vady. Pokud potvrzení nemáte, kontaktujte nás; jeho absence sama o sobě nebrání přijetí spotřebitelské reklamace. Zákonná práva zákazníka zůstávají zachována. Podrobnosti: vrácení a reklamace a obchodní podmínky.

Informace k GPSR: Upozorňujeme, že v současné době probíhá aktualizace obsahu těchto webových stránek za účelem zajištění souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2023/988 ze dne 10. května 2023 o obecné bezpečnosti výrobků (GPSR). Informace o výrobcích jsou průběžně doplňovány a aktualizovány na základě podkladů poskytovaných jednotlivými výrobci a dodavateli.

© Copyright 2021–2026 ForVeteran www.for-veteran.eu
Fotografie použité při prezentaci produktů jsou ilustrativní, obrázky mají pouze ilustrativní charakter.
Obsah webu je v celém rozsahu chráněn autorským právem. Není-li výslovně uvedeno jinak, není možné obsah přebírat, kopírovat, reprodukovat ani dále šířit jinými kanály, s výjimkou tisku pro osobní potřebu a stručných citací či náhledů na sociálních sítích s uvedením zdroje. Souhlas s užitím obsahu musí být vždy písemný a lze o něj požádat. Vlastníkem a provozovatelem těchto webových stránek je Tomáš Oršel.

  • Zdroj: Archiv společnosti ŠKODA AUTO
  • Vytvořeno na Eshop-rychle.czEshop-rychle.cz